I plan to build (or buy) a solar-powered pump to take water from our main rainwater tank uphill to the top of the garden.  This second tank would then be able to gravity-feed a hose pipe for watering the garden, instead of having to use watering cans (I’m lazy).

Links for solar-powered rainwater pumps: